SOURCES
출처
바이킹 시대의 글은 습격을 받은 수도원과, 훨씬 뒤의 사가가 같이 남깁니다. 바이킹이야기는 기록의 이름과 시기를 밝히고, 그 글이 누구 편에서 쓰였는지를 같이 적습니다.
적는 기준
- 전설, 역사, 둘이 섞인 글을 배지로 나눕니다.
- 중세 인물의 대사를 지어내지 않습니다. 누가 그렇게 전하는지만 적습니다.
- 현대 연구서의 문장을 번역해 붙이지 않습니다. 책 이름은 입문 안내로만 둡니다.
- 병력 숫자는 사가 안에서 커지는 경우가 많아, 확인되지 않으면 적지 않습니다.
- 13세기 에다와 라그나르 사가는 그 시대의 문학으로 두고, 9세기의 연대기로 쓰지 않습니다.
- 영화 제목은 실제로 공개된 작품만 적습니다. 넷플릭스 배지는 한국 카탈로그 페이지를 연 뒤에만 붙입니다.
중세의 글과 유물
- 앵글로색슨 연대기 여러 사본 — 린디스판 793년, 대군, 에딩턴, 크누트, 1066년. 사본마다 문장이 다르고, 후대에 보탠 해가 있습니다.
- 생베르탱 연대기 Annales Bertiniani — 845년 파리 포위와 은 7,000 파운드. 함대 우두머리의 이름을 라그나르로 고정하지 않습니다.
- 프랑크 왕국 연대기와 그 뒤의 글 Annales regni Francorum 이후 — 9세기 센 강과 루아르 강의 습격. 911년 노르망디 합의의 당대 문서는 짧습니다.
- 아세르 『알프레드의 생애』 — 알프레드 쪽 전기입니다. 에딩턴과 구스럼의 세례를 그의 시각에서 적습니다.
- 아일랜드 연대기 얼스터 연대기 등 — 더블린과 롱포트. 이바르와 이마르를 같은 사람으로 단정하는 문장은 아닙니다.
- 두도 드 생캉탱 『노르만의 역사』 — 11세기 초. 롤로와 포파, 911년의 이야기. 노르망디 공가를 위한 글입니다.
- 원초 연대기 『지난 세월의 이야기』 — 12세기 초 편찬. 류릭, 올가, 블라디미르. 862년과 복수의 장면은 연대기의 서사입니다.
- 『고 에다』, 『신 에다』 13세기 아이슬란드 — 오딘·토르·라그나로크의 긴 줄거리. 스노리는 기독교 사회의 문인입니다.
- 『라그나르의 사가』, 삭소 『덴마크인의 행적』 — 라그나르와 아들들, 라거타. 사건보다 뒤의 문학입니다.
- 『에이릭의 사가』, 『그린란드인의 사가』 13세기 이후 사본 — 그린란드와 빈란드. 두 이야기가 같은 항해를 다르게 적습니다.
- 스놀리 스투를루손 『헤임스크링글라』 — 하랄드 푸른이, 올라프, 하랄드 하드라다. 13세기 왕들의 사가입니다.
- 옐링 룬 돌 고름·튀라·하랄드 — 덴마크 왕가를 돌에 새긴 당대의 문장. 푸른이라는 별명의 뜻은 돌에 없습니다.
- 이븐 파들란 볼가 불가르 여행기 — 10세기 초 루스 상단의 목격. 스칸디나비아 본토의 일상 전체는 아닙니다.
- 콘스탄티노스 7세 『제국 통치론』 — 드니프로 강의 노선과 루스라는 이름. 바랑기안 근위대의 창설 문서가 아닙니다.
- 바이외 태피스트리 11세기 — 헤이스팅스의 노르만 쪽 그림. 눈에 박힌 화살의 이름을 확정하지 않습니다.
현대 개설
- 피터 소여 The Age of the Vikings, Kings and Vikings — 약탈만이 아니라 교역과 정착으로 시대를 읽는 입구. 문장을 번역해 붙이지 않았습니다.
- 엘스 로에스달 The Vikings — 배, 집, 무덤을 고고학으로 소개한 개설.
- 주디스 제슈 Women in the Viking Age — 여성과 정착. 전사 여성의 모든 무덤을 확정하는 책은 아닙니다.
- 사이먼 프랭클린, 조너선 셰퍼드 The Emergence of Rus — 류릭 전승과 키예프의 정치를 나누는 현대 서술.
단정하지 않은 것
- 바이킹의 어원. 만(vík)이냐, 마을이나 떠남이냐. 이 사이트는 일의 이름으로만 씁니다.
- 793년이 서쪽의 첫 습격인지. 연대기는 그 해를 깊게 적었을 뿐, 그 전에 배가 없었다는 증명은 아닙니다.
- 845년 파리 함대의 우두머리가 라그나르인지. 생베르탱 연대기는 이름을 그렇게 고정하지 않습니다.
- 라그나르 로드브로크를 한 사람의 역사적 전기로 볼 수 있는지. 사가와 삭소의 인물로 둡니다.
- 라거타의 실존. 삭소의 이야기이고 당대 연대기에는 없습니다.
- 이바르와 아일랜드 연대기의 이마르가 같은 사람인지. 그럴 법하다는 정리는 있으나 닫히지 않았습니다.
- 우바가 878년 킨위트에서 죽은 형제인지. 후대의 동일시입니다.
- 비요른 아이언사이드와 지중해로 간 베르노가 같은 사람인지. 후대가 겹쳐 부릅니다.
- 롤로와 사가의 굉게르흐롤프가 같은 사람인지.
- 포파가 교회의 아내였는지, 기욤 롱그스워드의 어머니인지.
- 류릭의 형제 시네우스와 트루보르. 어원에서 생긴 이름일 수 있어 가계도에 넣지 않았습니다.
- 류릭과 이고리의 부자 관계. 연대기의 간격이 길어 점선입니다.
- 올가의 복수. 연대기의 문학적 장면이 섞입니다.
- 블라디미르의 세례가 케르손이었는지 키예프였는지, 그리고 988년이라는 해의 정확함.
- 말루샤가 공주의 혈통인지. 집안의 살림 쪽으로 전할 뿐, 가계도에 공주라고 적지 않습니다.
- 안나 포르피로게니타가 야로슬라프의 어머니인지. 아니므로 부모 선을 긋지 않았습니다.
- 바랑기안 근위대 6,000명. 소집 명부가 아니라 후대에 적힌 규모입니다.
- 하랄드 하드라다의 비잔티움 계급. 사가의 말입니다.
- 데인로, 웨드모어, 알프레드와 구스럼의 조약. 같은 날의 한 문서가 아닙니다.
- 구스럼의 세례명 애설스탠과, 후대의 왕 에텔스탄. 다른 사람입니다.
- 에크그윈의 신분과 결혼. 에텔스탄의 어머니로 이름이 남을 뿐 기록이 짧아 점선입니다.
- 에텔플레드가 에텔스탄을 키웠다는 말. 고모의 집이라는 전승이지 어머니의 선이 아닙니다.
- 엠마가 참회왕 에드워드의 어머니인 일과, 하랄드 토끼발의 어머니인 일. 토끼발의 어머니는 노샘프턴의 앨프기푸로 전합니다.
- 스벤의 아내. 폴란드 공녀와 사가의 시그리드를 같은 사람으로 단정하지 않아 칸을 비웠습니다.
- 하랄드 푸른이라는 별명. 파란 이빨이었는지는 확인하지 못했습니다.
- 크누트의 ‘북해 제국’. 현대의 이름입니다. 조수를 꾸짖었다는 일화는 12세기 헌팅던의 헨리입니다.
- 1014년 클론타르프가 더블린의 노르드인을 끝냈는지. 끝나지 않았습니다.
- 아이슬란드 정착의 정확한 첫해. 『정착의 책』은 후대의 명부입니다.
- 그린란드 식민이 끝난 한 가지 원인. 기후, 교역, 이누이트와의 관계, 노르웨이의 관심이 겹칩니다.
- 빈란드가 포도냐 목초냐. 어원은 열려 있습니다.
- 랑스 오 메도즈가 사가의 모든 장면인지. 1000년 무렵 노르드인의 자리는 맞고, 레이프의 집 주소는 아닙니다.
- 포인트 로지가 두 번째 정착지인지. 가설이고 확인되지 않았습니다.
- 비르카 Bj 581. 뼈의 생물학적 성은 널리 받아들여지나, 전사였는지는 아직 논의입니다.
- 1세기 게르마니아의 민회와 바이킹 시대의 팅. 말의 친척일 수 있으나 같은 제도로 단정하지 않습니다.
- 13세기 에다의 오딘·토르와 9세기 신앙. 같은 경전이 아닙니다.
- 1066년 스탐퍼드 브리지와 헤이스팅스가 노르드 문화의 소멸인지. 교과서에서 시대를 닫는 해입니다.
- 하랄드 고드윈손의 눈에 박힌 화살. 바이외 태피스트리가 그 이름을 확정하지 않습니다.
- 헤이스팅스를 나두연표의 사건 주소로 잇지 않았습니다. 확인한 중세 사건 id는 린디스판과 에딩턴뿐입니다.
- 로마이야기에 비잔티움·바랑기안 페이지가 없습니다. 콘스탄티누스는 그 도시의 시작으로만 잇습니다.
- 나두신화에 오딘·토르 항목이 없습니다. 북유럽 신은 이 사이트의 신화 페이지에 둡니다.
- 에트르카르나르. 실존 제목을 찾지 못했습니다. 1989년 Erik the Viking과 같은 작품이라고 단정하지 않습니다.
- 1999년 13번째 전사의 공식 한국어 제목을 ‘바이킹 워리어’로 확인하지 못했습니다. 카드는 13번째 전사로 적습니다.
- 히스토리 채널 『바이킹스』(2013–2020)를 넷플릭스 한국 카탈로그에서 확인하지 못했습니다. 배지를 붙이지 않습니다.
- 『빈란드 사가』의 넷플릭스 한국 상영과 시즌 3. 시즌 2는 2023년에 끝났고, 시즌 3의 제작 발표는 이 글을 쓰는 시점까지 확인하지 못했습니다.
- 목록에 넣지 않은 작품. 1978년 The Norseman, 2007년 Severed Ways, 2013년 Vikingdom, 1961년 Erik the Conqueror, 1967년 The Viking Queen(배경은 로마 시기 브리튼), 2016년 Birkebeinerne(1206년), 1938년 알렉산드르 넵스키(1242년), 1987년 Ofelas(사미의 길잡이. 2007년 패스파인더와 다름), 2009년 채널 4의 1066 드라마. 제목만 비슷하거나 시대가 다릅니다.
- Vikings: The Rise and Fall(2022)과 2011년 야니나 라미레스의 The Viking Sagas. 목록에 넣기 전에 확인이 부족해 카드로 만들지 않았습니다.
- 1958년 영화의 한국어 제목은 당시 신문의 ‘바이킹’을 따랐습니다. 1928년 The Viking, 1964년 The Long Ships, 1984–1991년 아이슬란드 삼부작의 한국 개봉 제목은 확인하지 못해 원제를 병기했습니다.
- 드래곤 길들이기 실사 영화의 연도와 배급은 이 목록에 넣지 않았습니다. 카드는 2010–2019년 애니메이션 삼부작입니다.